GTA 6 vai ter dublagem em português? O que a loja lista de idiomas
A Xbox Store lista GTA 6 com interface e legenda em 13 idiomas, incluindo português do Brasil — e áudio em um só: inglês. Ou seja: legenda em PT-BR sim, dublagem não.
Atualizado em
Resposta curta, com a listagem na mão: a Xbox Store lista áudio de Grand Theft Auto VI em um idioma só, inglês dos Estados Unidos.
Português do Brasil está na lista, mas do outro lado: a loja lista interface em 13 idiomas — alemão, inglês, espanhol da Espanha, espanhol do México, francês, italiano, japonês, coreano, polonês, português do Brasil, russo, chinês simplificado e chinês tradicional.
A legenda cobre exatamente os mesmos 13 idiomas.
GTA 6 vai ser dublado em português?
Pela listagem da loja, não. A linha de áudio carrega um idioma só, inglês dos Estados Unidos, enquanto a legenda cobre 13.
Edição padrão e Ultimate Edition, lado a lado
| Linha | Grand Theft Auto VI | Ultimate Edition |
|---|---|---|
| Interface | 13 idiomas | 13 idiomas |
| Legenda | 13 idiomas | 13 idiomas |
| Áudio | Inglês (Estados Unidos) | Inglês (Estados Unidos) |
Pagar mais caro não compra linha de idioma diferente. As duas edições trazem entradas idênticas para interface, legenda e áudio.
A lista completa de idiomas
Alemão, inglês (Estados Unidos), espanhol (Espanha), espanhol (México), francês, italiano, japonês, coreano, polonês, português (Brasil), russo, chinês simplificado e chinês tradicional.
Espanhol e chinês aparecem em duas variantes cada, então a contagem de entradas da listagem é maior que a contagem de línguas que ela cobre.
Perguntas frequentes
+GTA 6 vai ter dublagem em português?
Não, pela listagem da Xbox Store: o áudio está em um idioma só, inglês dos Estados Unidos. Português do Brasil aparece em interface e legenda.
+GTA 6 vai ter legenda em português?
Sim. Português do Brasil está entre os 13 idiomas de legenda listados pela loja.
+GTA 6 vai ter menu em português?
Sim. A interface é listada em 13 idiomas, e português do Brasil é um deles.
+A Ultimate Edition tem dublagem em português?
Não. A listagem da Ultimate Edition traz os mesmos 13 idiomas de interface e legenda e o mesmo áudio em inglês dos Estados Unidos.
+Quais idiomas GTA 6 vai ter?
Alemão, inglês, espanhol da Espanha, espanhol do México, francês, italiano, japonês, coreano, polonês, português do Brasil, russo, chinês simplificado e chinês tradicional — em interface e legenda.
Páginas relacionadas
- Guias
Vice City Collection de GTA 6: todos os itens da caixa de colecionador de US$ 399,99
A loja oficial da Rockstar lista onze itens dentro da caixa de colecionador Grand Theft Auto VI: The Goodtime State – Vice City Collection, anunciada por 399.99 USD.
GuiasGTA 6 Ultimate Edition: tudo que vem dentro, item por item
A listagem da Xbox Store para a Ultimate Edition nomeia o conteúdo um a um — seis benefícios de veículo, dois de arma, roupas e um conjunto de lojas e atividades. A lista está aqui, com a descrição da própria loja.
- Guias
Quanto a mais custa a Ultimate Edition de GTA 6 em relação à Standard, moeda por moeda
No Brasil, sair da edição padrão de Grand Theft Auto VI para a Ultimate Edition custa R$ 100,00 a mais: R$ 449,90 contra R$ 549,90 na PlayStation Store. Nos outros mercados o degrau muda — $20.00 nos Estados Unidos, €20.00 na zona do euro, CAD 30.00 no Canadá.